یکی از نارساییهای بومیسازی محیطهای یونیکس/لینوکس و همچنین محیط گرافیکی GNOME نبود تقویم جلالی برای کاربران ایرانی است. بیش از چهار سال پیش آرش بیژنزاده تقویم جلالی برای محیط گرافیکی KDE را نوشت که در پی پروژه فارسیسازی KDE انجام گرفته بود و امروز نیز در این محیط گرافیکی قابل استفاده است.